-
1 pôle magnétique
Dictionnaire français-anglais de géographie > pôle magnétique
-
2 pôle magnétique
-
3 pôle magnétique
сущ.радио. магнитный полюс -
4 pôle magnétique
abbrradio. P.M. -
5 pôle magnétique
-
6 pôle magnétique
Dictionnaire français-allemand de géographie > pôle magnétique
-
7 pôle magnétique terrestre
сущ.радио. полюс земного магнетизмаФранцузско-русский универсальный словарь > pôle magnétique terrestre
-
8 pôle
pôle [pol]masculine nouna. pole• le pôle Nord/Sud the North/South Poleb. ( = centre) pôle d'activité [d'entreprise] area of activity* * *polnom masculin1) Géographie, Mathématique, Physique pole* * *pol nmGÉOGRAPHIE, ÉLECTRICITÉ, ÉLECTRONIQUE pole* * *[pol] nom masculinle pôle Nord/Sud the North/South Polele pôle Nord/Sud magnétique the magnetic North/South poleToulouse est devenue le pôle (d'attraction) économique de la région Toulouse has become the focus ou hub of economic development in the region2. [extrême] polele gouvernement a réussi à concilier les deux pôles de l'opinion sur cette question the government managed to reconcile the two poles of opinion on this subject3. ÉLECTRICITÉ pole -
9 magnétique
* -
10 magnétique
* -
11 magnétique
Magnet-; magnetisch* -
12 pôle
-
13 pôle
geographical pole; pole* -
14 magnétique
adj.1. магни́тный;un champ (le pôle) magnétique — магни́тн|ое по́ле, (-ый по́люс); un orage (des ondes) magnétique(s) — магни́тн|ая бу́ря, (-ые во́лны); une bande magnétique — магни́тная ле́нтаun corps magnétique — магни́тное те́ло;
2. fig. (fascinateur) магнети́ческий, притяга́тельный;un pouvoir magnétique — магнети́ческая <притяга́тельная> се́ла
-
15 pôle
географический полюс; полюс* -
16 pôle
* -
17 pôle
m по́люс;une expédition au pôle Sud — экспеди́ция на Φжный по́люс <к Ю́жному по́люсу>; le pôle du froid (d'inaccessibilité) — по́люс хо́лода (недосту́пности); le pôle magnétique — магни́тный по́люс; le pôle positif (négatif) — положи́тельный (отрица́тельный) по́люс; ● il était le pôle d'attraction de la fête — он был це́нтром притяже́ния <в це́нтре внима́ния> на пра́зднике; le pôle de mes pensées — средото́чие мои́х думle pôle Nord (Sud) — Се́верный (Ю́жный) по́люс;
-
18 pôle
m. (lat. polus) 1. полюс; pôle nord северен полюс; pôle sud южен полюс; les pôles terrestres земните полюси; pôle magnétique магнетичен полюс; 2. противоположност, противоположно нещо; 3. ел. електрически полюс; pôle négatif, positif отрицателен, положителен полюс; 4. център на интерес; централизация на дадена дейност. Ќ aux deux pôles в двете крайности. -
19 Pole magnetické nahradíme polem elektrickým.
Pole magnetické nahradíme polem elektrickým.On substitue au champ magnétique un champ électrique.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pole magnetické nahradíme polem elektrickým.
-
20 pôle d'un aimant, m
полюс магнита
-
[IEV number 151-14-10]EN
pole of a magnet
one of the parts of a magnet away from or towards which the useful magnetic flux density is directed
[IEV number 151-14-10]FR
pôle d'un aimant, m
une des parties d'un aimant d'où est issue l'induction magnétique utile ou vers laquelle l'induction magnétique utile est dirigée
[IEV number 151-14-10]EN
DE
FR
- pôle d'un aimant, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pôle d'un aimant, m
См. также в других словарях:
Pole magnetique — Pôle magnétique Pour les articles homonymes, voir Pôle (homonymie). Un pôle magnétique est un point de « convergence » des lignes de champ magnétique présentes ; on parle de pôle Nord et de pôle Sud par analogie aux pôles… … Wikipédia en Français
Pôle magnétique — ● Pôle magnétique chacun des deux points d intersection de l axe magnétique d un astre avec sa surface … Encyclopédie Universelle
Pôle magnétique — Pour les articles homonymes, voir Pôle (homonymie). Un pôle magnétique est un point de « convergence » des lignes de champ magnétique présentes ; on parle de pôle nord et de pôle sud par analogie aux pôles géographiques. Un pôle… … Wikipédia en Français
pôle magnétique — magnetinis polius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic pole vok. magnetischer Pol, m; Magnetpol, m rus. магнитный полюс, m pranc. pôle magnétique, m … Automatikos terminų žodynas
pôle magnétique — magnetinis polius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic pole vok. magnetischer Pol, m; Magnetpol, m rus. магнитный полюс, m pranc. pôle magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
pôle magnétique de la Terre — magnetinis Žemės polius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. earth magnetic pole; terrestrial magnetic pole vok. erdmagnetischer Pol, m; magnetischer Erdpol, m rus. геомагнитный полюс, m; магнитный полюс Земли, m pranc. pôle magnétique de… … Fizikos terminų žodynas
pôle magnétique terrestre — magnetinis Žemės polius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. earth magnetic pole; terrestrial magnetic pole vok. erdmagnetischer Pol, m; magnetischer Erdpol, m rus. геомагнитный полюс, m; магнитный полюс Земли, m pranc. pôle magnétique de… … Fizikos terminų žodynas
pôle magnétique sud — pietų magnetinis polius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. south magnetic pole vok. südmagnetischer Pol, m rus. южный магнитный полюс, m pranc. pôle magnétique sud, m; Sud magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
intensité du pôle magnétique — magnetinio poliaus stipris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic pole strength vok. magnetische Polstärke, f rus. магнитная масса полюса, f; магнитный заряд полюса, m pranc. intensité du pôle magnétique, f; masse magnétique du pôle … Fizikos terminų žodynas
intensité de pôle magnétique — poliaus magnetinio lauko stipris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. strength of magnetic pole vok. magnetische Polfeldstärke, f rus. напряжённость магнитного поля полюса, f pranc. intensité de pôle magnétique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
pôle — [ pol ] n. m. • 1230; lat. polus, gr. polos, de polein « tourner » 1 ♦ Astron. Chacun des deux points de la sphère céleste formant les extrémités de l axe autour duquel elle semble tourner. « Le ciel paraît tourner sur deux points fixes, nommés… … Encyclopédie Universelle